Afghanistan: pépites dans le grenier d’un photographe
Ce volontariat en Toscane débute de manière très surprenante... Chargée de mettre un peu d’ordre dans un grenier bien sombre, je tombe sur une boîte à laquelle ma curiosité ne résiste pas très longtemps.
Dans cette boîte, un autre monde.
Couverte de suie et de toile d’araignées, je ne suis pas très besogneuse cette après-midi-là: ces photos viennent à m’obséder. Afghanistan, années 60, les notes griffonnées sont encore lisibles sur la vieille boîte en carton.
Le soir venu, c’est vers le propriétaire des lieux que je décharge toutes mes interrogations. Le photographe c’est bien lui, mon hôte, agriculteur passionné, un peu reclus parmi ses oliviers. Dans les années ’60, il était « sauvage », bouillonnant, il voulait quitter son Italie natale. Après une tentative avortée pour s’installer à Paris, c’est bien plus loin qu’il repart. Un vague contrat avec un office archéologique, il ne doit que répertorier les monuments afghans… Lui s’intéresse aux métiers, au soudeur, au maçon, à l’imam, aux femmes qui vendent des draps sur des marchés.
Les photos commanditées, celles des monuments, il s’en est débarrassé il y a longtemps, mais ce reportage informel sur les Afghans d’un autre siècle… ça il l’a gardé dans son grenier.
« Il faut que tu les exposes ces photos« . Il rougit, me ressert d’un monticule de légumes du jardin. Aujourd’hui, je n’ai pas faim, je n’ai qu’une envie: que sa timidité cède. Cette boîte remplie de larges photographies doit atterrir dans les mains d’un conservateur fou, d’un passionné des métiers oubliés ou d’un obsédé de l’Afghanistan, en tous cas il faut faire quelque chose de ça.
Deux semaines plus tard, je reviens à la charge. J’ai étoffé mon vocabulaire italien, mais dans l’empressement je bredouille dans un mélange espagnolo-anglais. Il comprend. « Il faut que tu me laisses scanner ces photos ».
// Vos astuces, conseils, incantations: vers qui se tourner pour diffuser ces photos?
Avez-vous déjà monté ce type de projet? Auriez-vous des conseils particuliers ou des noms en tête? N’hésitez pas à m’envoyer un mail si une idée vous passe par la tête!
Entre deux escales, je serai ravie de relayer ces propositions à l’auteur ébouriffé de ces clichés. Ces clichés doivent être vus par les curieux!
// Un cliché étrange: l’auriez-vous repéré?
Je suis souvent très interpelée par le talent de photographes. Il y a plusieurs photos que je garde en tête.
Mais ici, parmi cette série, un cliché a fait l’effet d’une bombe.
Un homme fier au premier plan, le regard face à l’objectif. Majestueux, serein, il capte le regard. Puis il y a autre chose… A l’arrière-plan.
Je me suis mise à scruter cette large photographie. Un visage très étrange à l’arrière-plan. Quelque chose cloche dans ce visage qui se cache et qui regarde pourtant vers le photographe. Un crâne déformé, un châle qui lui mange le visage, un regard qui cherche celui du photographe.
J’ai commencé à poser des questions sur cet homme de l’arrière-plan. Une victime d’un accident? Qui est cet homme qui semble délégué à la périphérie?
Le photographe m’avoue qu’il n’avait jamais su qu’il y avait un homme au fond. Ca le fait rire d’ailleurs que je m’arrache les pupilles sur ses vieilles photos. Puis je l’ai montrée à d’autres personnes, et certaines ont une toute perception de ce visage, y voyant simplement un vieillard assoupi…
Pour moi, cet arrière-plan, c’est le début d’un scénario, d’une histoire. C’est devenu ma photographie préférée.
17 Comments to “Afghanistan: pépites dans le grenier d’un photographe”
Je savais bien que le nom de ton blog me disait quelque chose en lisant tes commentaires sur le mien. Bingo !
Ne me demande pas comment, mais il y a quelques semaines j’étais arrivée par ici en tombant sur cet article, qui, comme pour beaucoup m’a marqué.
Non seulement, parce qu’en tant que photographe, on ne peut décemment pas rester insensible face à de tels clichés; mais qui plus est, quand l’histoire qui les accompagne et aussi Belle que surréaliste !
Une découverte comme on rêverait tous d’en faire. Rien à voir, mais ca me rappelle celle que j’ai faite il y a peu, j’ai découvert dans un de mes vieux appareils photos chinés en brocante, qu’une pellicule (exposé!) avait été oubliée dedans. Première surprise, et la plus grosse est arrivée lorsque je l’ai faite développer et me suis aperçue qu’il y avait trois photographies « lisibles » et qui avaient été prises il y a plus de 40 ans !! C’est juste…impensable.
En tout cas, ton histoire m’avait marqué, parce que j’ai toujours eu une attirance pour ce pays qu’est l’Afghanistan; et celle-ci a été renforcée lorsque j’ai rencontrée une de mes très proches maintenant, amie afghane et qu’elle m’a parlée de ce pays qui lui est cher. Je suis désormais obsédée par l’idée de partir là-bas ! Ca en effraie plus d’un pourtant, mais c’est comme la Bosnie ou le Liban, moi ca m’attire ! C’est juste impensable la richesse dont regorge ce pays, bien loin de l’image que l’on peut en avoir en occident.
Une chose est sure, cette histoire est bien trop belle et ces photographies bien trop exceptionnelles pour que tu ne puisses pas ne pas en faire quelque chose ! Elles méritent comme tu le soulignes, de tomber entre de bonnes mains, de passionnés, et par dessus tout, que celles-ci soient exposées; qu’elles suscitent la curiosité, le questionnement, afin de tirer les ficelles et de remonter leur histoire, qui j’en suis sure, est tout aussi incroyable !
@ Adil: venant d’un passionné de photo, c’est un beau compliment 
Je viens d’envoyer un message à celui qui a pris ces clichés il y a bien longtemps… Je crois qu’il est content qu’il y ait un accueil positif pour ces photos. Il me reste maintenant à essayer de mettre sur pied quelque chose de concret!
Je retiens ton idée des journaux… Merci!
@ Piotr: peut-être ai-je trop d’imagination par rapport à ce curieux personnage…
Ce qui serait génial ce serait d’accompagner le photographe lui-même dans la région… Mais l’Afghanistan en 2012 n’est pas un pays pour les touristes rêveurs et inorganisés…
@ Oneworld: de la bière? Non, j’y vois plutôt des bouteilles de coca, comme Piotr. J’aime aussi cette photo, très spontanée, sur le fil de l’action!
@ Lucie: étrange, étrange… J’ai vérifié, les photos s’affichent correctement pourtant.
Je devrais réduire la taille des fichiers à l’avenir afin de faciliter le chargement.
@ Kamal: non ce personnage restera un mystère pour moi… Le début d’une histoire
Je n’ai présenté qu’une petite partie de cette boîte magique. Il faut maintenant que j’essaie de leur trouver une seconde vie!
Merci à toi d’être passé par ici!
NowMadNow
Les photos sont incroyables!
Ce reportage est vraiment intéressant. Les moments séduits témoignent vraiment de la vie des afghans d’il y a 50 ans.
Peut être devrais-tu contacter des journaux éventuellement.
Un homme rongé par une maladie, un grand brûlé…
Il serait intéressant de confronter les sujets, de les retrouver si c’est possible, de retrouver les lieux…
@Oneworld : bouteilles de coca-cola ^^ détail vraiment amusant et riche de sens…
Quelle belle trouvaille !! Moi perso ma préféré est celle où il fait les brochettes. Je me demande si c’est de la bière qu’on voit en arrière plan (pas très respectueux des lois coraniques tout ca )
lJe suis très déçue, seule la dernière photo s’affiche je ne peux pas voir les autres 
Si elles sont toutes aussi intéressantes que celle-ci, c’est vrai que ce serait sympa de les exposer! Belle découverte!
Hi,
Je suis tombé sous le charme de ta découverte de ces magnifiques photos des afghans dans les années 60. On est plongé dans un monde incroyable loin de celui que l’on connait actuellement si loin mais pourtant si près dans l’Histoire. Une incroyable découverte. Je te félicites de cet article et si tu as d’autres trésors à nous faire découvrir j’en serais ravi.
As-tu découvert qui était la personne dans l’arrière plan de la photo ?
@ bientôt,
Kamal Le Marocain
@ Tous: MERCI pour tous ces conseils et suggestions!
@ Claire Faure: merci d’être passée par ici!
Non, je suis très loin de les avoir toutes scannées, il en reste une bonne boîte.
Je note toutes ces idées… Je suis un peu perdue pour l’instant. Comment les valoriser au mieux…?
La conservation physique des photos est en effet un problème… Je dois tout scanner mais renvoyer les originales à son propriétaire, et les conditions de conservation ne sont pas optimales!
Encore merci Claire!
@ Curieuse Voyageuse: ah, un rêve de gosse Lili, la boîte aux trésors.
Merci miss pour tes encouragements! Je te tiendrai au courant.
@ Julie: je n’ai AUCUN mérite, je n’ai fait que tomber au bon endroit au bon moment. Les hasards… magiques
@ Patty: oh merci m’dame!
Oui le cliché avec les 3 enfants est fabuleux, les regards sont très prenants. J’adore ce photographe!
@ Haydée: merci à toi! Je vais sérieusement réfléchir à tout ça…
@ Mr Panda: oui l’argentique! Je viens de faire développer une pellicule (aie le prix) et le plaisir est différent. Je reste cependant une accro de l’immédiateté et du piqué de mon numérique, mais j’aime désormais les expérimentations plus aléatoires avec des appareils de type Lomographique (tu connais?)
Je suis frondeuse… mais aller en Afghanistan en solo pour l’instant me semble un pari difficile. Outre l’arrêt cardiaque instantané occasionné à mes proches, je crois que concrètement en tant que fille occidentale je ne pourrais pas approcher d’aussi près la plupart des gens présentés ici. Et je le déplore.
Mais je retiens ton idée, il faut l’adapter je crois.
@ Nico: ah merci mister!
@ Kat: non, je me mets dans des trucs très aléatoires, du coup forcément il y a des surprises. Et j’ai un bon stock de chance je crois.
NowMadNow
Bonjour !
Première fois que j’écris sur votre blog…
Magnifique découverte !
Les avez-vous toutes scannées ou y en a-t-il d’autres ?
Peut-être faudrait-il s’adresser à une institution en rapport avec l’Afghanistan ou l’Asie centrale, un institut de recherche, un musée, un fonds photographique d’État… ??? Histoire que la conservation physique de ces photos se fasse dans les meilleures conditions…
Je pense (par exemple) au musée Guimet, Cernuschi, à la Maison européenne de la Photographie… (Mais ce n’est pas en Italie !)
Sinon, j’ai trouvé ça : http://www.afghana.com/Photographs/Photos.htm
Et le photographe Reza pourrait lui aussi être intéressé.
Bonnes décisions !
Superbe découverte – vraiment vraiment.
Et clairement, il y a quelque chose à en faire, pour le bien de tous 
.
Aucune idée du monde de la photo, je ne pourrai t’aider, mais je peux t’encourager: go Aline, go…
De jolie cliché et une belle découverte.
Pour ma part, je n’ai pas encore eu l’idée d’un tel projet o_o
Ca y est je sais plus compter…. la photo avec les 3 enfants (et non 2…)
Tout simplement magnifique!
En te lisant la même idée que Mr Panda m’est venue.
Retourner sur place, retrouver les lieux, les gens (je pense aux 2 enfants sur la photo) ou leur descendance, famille.
Refaire des photos et pourquoi pas ensuite une expo où les bénéfices pourraient servir de pint de départ à un projet humanitaire.
Gros boulot, mais qui pourrait être fascinant et tellement enrichissant.
Merci à ton hôte pour ces maginifiques photos et merci à toi de les partager avec nous.
Je trouve que Mr Panda a eu les mots justes, elles sont dignes d’une expo, et l’idée de avant/après est bienvenue. Ces photos sont touchantes, on s’imagine sur les lieux ou à ta place en pleine découverte de ce trésor. Merci de partager.
Haydée
Je ferme les yeux je les ré ouvres … Ces photos sont magnifiques … Haaaaa l’argentique tu me manques très clairement…
Ton agriculteur arrive à capter des regards passionnant, il y a quelques choses de puissant dans ces photos …
Pour commencer … pourquoi ce retourner vers quelqu’un alors qu’il a un sujet d’expo sympathique ?!
J’irai plus loin … Partir en Afghanistan photographier les visages contemporains et crée de » l’avant / après » … Première idée qui me viens .
Jolie découverte .
Panda .
C’est incroyable!
Contacte les galeries de ta région!
Nico
Mieux que Pénélope… ta vie est absolument fascinante! Continue à nous faire partager tes découvertes!
Kat
Revolt Basic theme by NenadK. | Entries (RSS) and Comments (RSS).
Managed by Marhnix.